译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能(neng)到年老,还不再返回(hui)故乡?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头(tou),却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
晨光初照,屋室通明(ming),早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空(kong)明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
下空惆怅。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
(44)爱子:爱人,指征夫。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。