译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭(xie)让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹(ji)。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
她姐字惠芳,面目美如画。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
来欣赏各种舞乐歌唱。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只(zhi)有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已(yi)到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
(15)周公之东:指周公东征。
1.北人:北方人。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⒄端正:谓圆月。