译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜(du)甫 古诗里,吟诵着《野望》这(zhe)首诗。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡(xiang)。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒(du)阻挠乱哄哄。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
献祭椒酒香喷喷,
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂(kuang)怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪(hao)(hao)都席卷到了这里。
注释
⑦案:几案。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
⒇度:裴度。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。