译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没(mei)有了昔(xi)日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一(yi)天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
不恨这种花儿飘飞落尽(jin),只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
38.阴:古代山北水南叫“阴”
凉生:生起凉意。
(21)冯(píng):同“凭”。
凤城:指京城。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。