译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云(yun)顿生,遮蔽了红日。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一(yi)顷多。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿(fang)佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
诚恳而来是为寻(xun)(xun)找通向世(shi)外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾(ku)之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
曾经到临过(guo)沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
⑵篆香:对盘香的喻称。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
⑷岩岩:消瘦的样子。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。