译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好自己用荆条折成了发钗(cha)别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那(na)样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧(long)胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失(shi)了。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空(kong)无一人,战争的气氛消失了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告(gao)终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
注释
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑧才始:方才。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
燎:烧。音,[liáo]