译文
谁不知夫(fu)妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我国西南一带的山水,只四川境(jing)内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着(zhuo)马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝(jue)险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛(meng),礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得(de)粉碎像泥土般下沉,船中人便(bian)喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
相思的幽怨会转移遗忘。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更(geng)生爱怜之情。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
[21]银铮:镀了银的铮。
(87)愿:希望。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。