译文
冉冉升起的(de)云霞荡(dang)涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时(shi)分。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
还靠着军营门来数(shu)雁行。清河郡五城(cheng)原是我的家,
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再(zai)拂去衣上尘土。
三月份没有雨刮着旱风(feng),麦苗不开花不多枯黄死。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人(ren)的衣服上来。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
(9)容悦——讨人欢喜。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
剑客:行侠仗义的人。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑻沐:洗头。