译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里(li)透红火光腾。
到处都可以听到你的(de)(de)歌唱,
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身(shen)都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着(zhuo)残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹(chui)拂着荒草(cao)野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知(zhi)道人间的欢乐(le)是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑸篙师:船夫。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
63徙:迁移。
芙蓉:指荷花。
⑵霁(jì): 雪停。
至:到。
行(háng)阵:指部队。