译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千(qian)古以来凭栏遥望,映入眼帘的景(jing)色就是如此,可(ke)不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟(yan)雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
为何伯益福祚终(zhong)结,禹的后嗣繁荣昌盛?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
春天的景象还没装点到城郊,
已(yi)经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
110、区区:诚挚的样子。
⑴倚棹:停船
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑻施(yì):蔓延。
18、顾:但是
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。