译文
既然进取不成(cheng)反(fan)而获罪,那就回来把我旧服重修。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们(men)得以放怀欢乐、醉舞军中。
我看见月光就像是水一般流淌(tang),流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
满城灯火荡漾着一片春烟,
溪云突起(qi)红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门(men)前种(zhong)上绿杨垂柳。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑸晚:一作“晓”。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。