译文
尸骸积(ji)山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红(hong)遍。
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里(li)百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对(dui)斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉(fen)妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点(dian)燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
火起:起火,失火。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⒂老:大臣。
留连:即留恋,舍不得离去。