译文
国破身死现在还能有(you)什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞(mo)惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
司农曹竹虚说(shuo):他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼(gui),晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同(tong)样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
13.临去:即将离开,临走
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
市:集市
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑧堕:败坏。