译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候(hou),我就常(chang)常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是(shi)如此强烈,以致情感(gan)郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满(man)面,夜夜无(wu)法安睡。请你不要因为豪贤(xian)的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣(yi)不知收到没有?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
14.于:在
(13)吝:吝啬
13耄:老
213.雷开:纣的奸臣。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。