译文
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令(ling)文人骚客遐想不尽的胜景秋(qiu)娘渡与泰娘桥,也没有好心情(qing)欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
独自通宵达旦难以入(ru)眠啊,聆听(ting)那蟋蟀整夜的哀音。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
其二
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平(ping)的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出(chu)人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘(yuan)故啊。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
98、淹:贯通。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑷残梦:未做完的梦。
河汉:银河。