译文
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿(chuan)过(guo)绣针在乞巧,金鼎中(zhong)焚烧着龙麝香,人们都在庆(qing)祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒(du)忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
京城道路上,白雪撒如盐。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
兴德之言:发扬圣德的言论。
5、贵(贵兰):以......为贵
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
9.辨:一作“辩”。底:啥。