译文
只有(you)我的佩饰最可贵啊,保持它(ta)的美德直到如今。
哪年才有机会回到宋京?
听说金国人要(yao)把我长留不放,
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
酣饮香醇美酒(jiu)尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
庭院内没(mei)有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
村墟:村庄。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
竹槛:竹栏杆。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。