译文
梦里见他在(zai)我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
成万成亿难计量。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山(shan)。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢(feng)腊梅迎春,不由想起故人。
辽东少妇年方十五,她(ta)弹熟了琵琶能歌善舞。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至(zhi)佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
江南大地鸟啼声声绿(lv)草红花(hua)相映(ying),水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
其二
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
寞忧愁颜,面上泪(lei)水长流,犹如春天带雨的梨花。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
7.千里目:眼界宽阔。
29.渊:深水。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”