译文
极目望去,大船在江心正溯流而上(shang),天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老(lao)来谁还痛惜这几个酒钱?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸(zhu)侯供给天子祭(ji)(ji)祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一(yi)日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡(dang)不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
解:了解,理解,懂得。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
39、班声:马嘶鸣声。
75、溺:淹没。