译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为(wei)高山隔阻。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
少年人如果不及时努力,到老来只能是(shi)悔恨一生。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透(tou)露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞(zan)语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行(xing),走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
今日听你高歌一曲,暂借(jie)杯酒振作精神。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
泮(pan叛):溶解,分离。
34. 暝:昏暗。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。