译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我相信,家(jia)中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当(dang)地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟(se)瑟呼啸的狂风。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦(qin)、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说(shuo):“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
以:用 。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。