译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词(ci)寄给巨源。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主(zhu)上蒙蔽,国家就要衰败了!”
好水好山还没有欣赏(shang)够,马蹄声就已经催我速归了。
我在天上观察四面八方(fang),周游一遍后我从天而降。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
康(kang)熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓(xing)隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
(20)眇:稀少,少见。
无所复施:无法施展本领。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
181.小子:小孩,指伊尹。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”