译文
那岸上谁家游(you)冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李(li)广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉(yu)褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士(shi),贾谊那样的洛阳才子:这些人头(tou)上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四(si)方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位(wei)名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植(zhi)相近。
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
(4)辄:总是。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
1、会:适逢(正赶上)
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。