译文
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁(chou)情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去(qu)行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云(yun)雾千变万化。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞(chao)大量印造,货币迅速贬(bian)值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓(xing)怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
后悔当初不曾看清前途(tu),迟疑了一阵我又将回头。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
⑫林塘:树林池塘。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
13耄:老
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。