译文
做(zuo)官做到将相，富贵之后返回故乡，这从人情上说是光荣的，从古到今都是这样啊。
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
如(ru)今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
花落声簌簌却不是被风所吹，而(er)是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客(ke)座，高耸的青山仿佛刺破了横云。
我(wo)所思(si)念的美人在汉阳，想追随（我）所思念的人，但陇阪迂回险阻（阻我难至汉阳）。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。（我）以什么来报答呢？（我有）明月珠(zhu)。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决，为何（我）总是不能绝念，总是愁闷郁结呢？
月榭旁有一丛经雨的花朵，散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思，为什么偏有风帘阻隔。
侥幸摆脱出来，四外又是空旷死寂之域。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
崔篆是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女，昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候，她却是泪流不断，伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
想到海天之外去寻找明月，
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
幻觉中仿佛乐工进入了神山，把技艺向女仙传授；老鱼兴奋得在波中跳跃，瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
假如不是跟他梦中欢会呀，
等我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
梁丘据对晏子说：“我到死（恐怕）也赶不上先生您啊！”晏子说：“我听说，努力去做的人常常可以成功，不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能，只是经常做个不停，做个不休息罢了您怎么会赶不上（我）呢？”
注释
治：研习。
人月圆：黄钟调曲牌名。
⑩驾：坐马车。
69、訚訚（yín yín）：愉悦善言的样子。
（20）赞：助。
81.降省：下来视察。
曝（pù）：晒。