译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
昂首独足,丛林奔窜。
你如远古的百里之(zhi)王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不(bu)再回。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
返回故居不再离乡背井。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
细软的丝绸悬垂壁间(jian),罗纱帐子张设在中庭。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套(tao)(tao),住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
居:家。
29.其:代词,代指工之侨
⑦寸:寸步。
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
(2)薰:香气。