译文
祭五岳典礼如(ru)同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
灯油将尽的(de)灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
回头看那一起(qi)生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
内心自省:挂冠(guan)辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
心绪(xu)伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
见面的机会真是难(nan)得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
日暮时投(tou)宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
⑷纵使:纵然,即使。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”