译文
因此,我们的(de)(de)山林感到非常(chang)羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜(bai)辞别长官。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢(xie)灵运的人。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过(guo)。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
登仙:成仙。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
[25] 厌:通“餍”,满足。