译文
战乱时我(wo)和你一同逃到南方,时局安(an)定你却独自北归家园。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶(hu)秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马(ma)扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋(mai)葬香花的魂丘?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
68、悲摧:悲痛,伤心。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
(18)愆(qiàn):过错。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。