译文
倚着(zhuo)玉柱畅饮,欣赏那深秋景(jing)色。
秋天夜晚的(de)南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些(xie)奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光(guang)撒满了大地,我们的内心(xin)就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
踏上汉时故道,追思马援将军;
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附(fu)女萝我仍孤独而无依靠。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见(jian)一弯月升在云上。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
相思的幽怨会转移遗忘。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
巢燕:巢里的燕子。
4、说:通“悦”。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑶淘:冲洗,冲刷。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。