译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
他曾经赐与我(wo)五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
在草木阴(yin)阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那(na)连天(tian)雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
他又说:“粮食,是人们种植才长(chang)出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后(hou)才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心(xin)无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
不是今年才这样,
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
(19)以示众:来展示给众人。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
10国:国君,国王
101、颛:通“专”。妄言,胡说。