译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一(yi)只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇(jiao)美?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇(yao)落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐(jian)渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
行遍天涯,看尽(jin)人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
是:这。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑤暂:暂且、姑且。
河汉:银河。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
从:跟随。