译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天(tian)的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将(jiang)军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以(yi)防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使(shi)者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身(shen)的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样(yang),匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
露天堆满打谷场,
没有与(yu)你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。