译文
子厚(hou)在元和十四年十一(yi)月(yue)初八去世(shi)，终年四十七岁；在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子：大的叫周六，才四岁；小的叫周七，是子厚去世后才出生的。两个女儿，都还小。他的灵柩能够回乡安葬，费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节，重信用，与子厚是朋友，子厚对他也很尽心尽力，最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的，是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人，性情谨慎，做学问永不满足；自从子厚被贬斥之后，卢遵就跟随他和他家住在一起，直到他去世也没有离开；既送子厚归葬，又准备安排料理子厚的家属，可以称得上是有始有终的人了。
往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒凉，人迹稀少。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人，高堂满座。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色(se)似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
崇祯五年（公元1632年）十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”
浓郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳馨。
如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧道超度士灵。
美人虞姬自尽在乌江岸边，战火也曾焚烧赤壁万条战船，将军班超徒然老死(si)在玉门关。伤心秦汉的烽火，让百万生民涂炭，读书人只能一声长叹。
早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
江边新装了一副木栏，可供我悠然地垂钓，我又备了一只小木筏，可代替出入江河的小舟。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？三
今日送你归山，我的心和江水一起陪你逆流万里，来年有机会一定去终南山看望你。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
注释
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正，复归于正道，这里是振兴的意思。
191. 故：副词，早已，本来就。
（6）因：于是，就。
⑼哭秋风：即悲秋的意思。
⒄取：一作“树”。
槐府：贵人宅第，门前植槐。
⑻斜行：倾斜的行列。