译文
清晨登上北湖亭,遥(yao)遥瞭望瓦屋山。
秋风里(li)万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒(jiu),敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是(shi)当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
刚刚雨(yu)过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
不遇山僧谁解(jie)我心疑。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
(7)物表:万物之上。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
微贱:卑微低贱