译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
如画江(jiang)山与身在长安的我(wo)没太多关系,暂且在长安度尽春天。
世事浮云(yun)过眼不值一提,不如高(gao)卧山林努力加餐。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这(zhe)一对爱侣的亡灵。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
衔:用嘴含,用嘴叼。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。