译文
金石可镂(lòu)
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里(li)追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因(yin)为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚(jiao)但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了(liao)外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽(jin)了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
花姿明丽
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
笙箫鼓乐(le)缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
盗:偷盗。动词活用作名词。