译文
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监(jian)使守着宫门,一下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
夜(ye)晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边(bian)柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
横曳(ye)戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃(qi)这微小的官。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味(wei)深长。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
54.尽:完。
④还密:尚未凋零。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。