译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
春(chun)光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道(dao)口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁(chou)肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南(nan)。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
横笛凄凉(liang)的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为(wei)我占卜。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑧残:一作“斜”。
13.将:打算。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑮云暗:云层密布。