译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻(qing)烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事(shi)。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情(qing)的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
秋风送来了断续的寒(han)砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水(shui),打湿了我的帽上红缨。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
仔(zi)细望去,平原之上又(you)新增了众多新坟,
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。