译文
堤坝上的(de)绿草含水带(dai)露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏(shu)狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵(ling)君,如今他的坟(fen)地却被人耕种,可见权力风流是空。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么(me)时候真有我们朝廷的军队过来?
四海一家,共享道德的涵养。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑥鲛珠;指眼泪。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
5.章,花纹。