译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说(shuo),巴山夜雨况味。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词(ci)悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是(shi)一场大梦呀!
如此规(gui)模巨大的工程,是谁开始把它建造?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间(jian),
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
临邛(qiong)道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑵疑:畏惧,害怕。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(77)名:种类。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。