译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
眼前的穷途末(mo)路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自(zi)我别后的这些年发生了很大的变化。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是(shi)叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着(zhuo)(zhuo)彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
当主人的反而退(tui)后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻(zu)隔而疏远无缘。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⒒牡丹,花之富贵者也;
扫迹:遮蔽路径。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。