译文
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普(pu)通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想(xiang)要和普通的马一样尚(shang)且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
秋原飞驰本来是等闲事,
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望(wang)王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我如(ru)今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
几阵齐飞的旅伴(ban),全部回到了塞上,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
38.壮:盛。攻中:攻心。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
③轴:此处指织绢的机轴。