译文
森冷翠绿的(de)磷火,殷勤相随,闪着光彩。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已(yi)经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效(xiao)我的祖国。
我看(kan)自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
②触:碰、撞。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。