译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠(kao)什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
世人说晋王将死(si)的(de)时候,拿三支箭赐给(gei)庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在(zai)祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥(ou)在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
宕(dàng):同“荡”。
(21)居夷:住在夷人地区。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
(24)稠浊:多而乱。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。