译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我在云间吹奏玉箫,在山石上(shang)弹起宝瑟。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼(lou)宇,受不住(zhu)高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下(xia)清影,哪像是在人间。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所(suo)以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只(zhi)吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光(guang)山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
(6)殊:竟,尚。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。