译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来(lai)。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着(zhuo)酒宴(yan)来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
脊背肥厚拇指沾血,追(zhui)起(qi)人来飞奔如梭。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我(wo)要尽早回到故乡。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮(ban)容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑧见:同“现”,显现,出现。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑿致:尽。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。