译文
湖光山影相互映照泛青光。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
踩着白薠啊纵目(mu)四望,与佳人相约啊在今天晚上。
自古来河北山西的豪杰,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要(yao)向东迁移。”
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
池塘边香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独(du)的芬芳,在渐行渐浓的秋(qiu)天里,逐日的凋零。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
⑧飞红:落花。
10、谙(ān)尽:尝尽。
⑧ 徒:只能。
⒃尘埋:为尘土埋没。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。