译文
“魂啊回来吧!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话(hua)我们。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
容忍司马之位我日增悲愤。
站在楼头,放(fang)眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
送别情人,我满怀离愁孤零(ling)零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏(pian)斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子(zi)仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊(huai)往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
③风物:风俗。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
(11)垂阴:投下阴影。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
徒芳:比喻虚度青春。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”